Sáng ngày 8 tháng 4 năm 1975, Trung úy phi công Nguyễn Thành Trung, đảng viên Đảng Cộng Sản Việt Nam hoạt động bí mật trong không lực Việt Nam Cộng Hòa, nhận lệnh lái chiếc F52 chở theo 4 quả bom MK82, loại 277kg, xuất phát từ sân bay Biên Hòa để yểm trợ cho một cuộc hành quân tại Phan Thiết.
Ông đã đánh lạc hướng đài kiểm soát, bay về Sài Gòn thả 2 quả bom xuống Dinh Độc Lập. Sau đó, máy bay hạ cánh xuống đường băng dã chiến trong vùng giải phóng ở Bà Rá, tỉnh Phước Long. Vụ ném bom đã làm hư sân đáp máy bay trực thăng và cầu thang trung tâm. Ngay sau đó những phần hư hỏng được khôi phục lại như cũ.
Sự kiện này đã gây chấn động chính quyền Nguyễn Văn Thiệu.
———————————————————
On the morning of April 8, 1975, an underground member of the Communist Party of Vietnam, Lieutenant Nguyen Thanh Trung, who had infiltrated the Republic of Vietnam Air Force, received orders to fly an F5E fighter jet carrying four MK82 bombs (277 kilograms each) from Bien Hoa Air Base to provide air support for a military operation in Phan Thiet.
He deceived the control tower and flew back to Saigon, where he dropped two bombs on the Independence Palace. The aircraft then landed on a makeshift airstrip in the liberated zone of Ba Ra, Phuoc Long Province. The bombing damaged the helicopter landing pad and the central staircase, but they were promptly repaired and restored to their original state.
This event shook the Nguyen Van Thieu government.
